Totalul afișărilor de pagină

luni, 6 septembrie 2010

De dragul scrisului

Nu dezvolt, căci inspirația mi-e seacă! Scriu un citat (de-al nu știu cui) peste care am dat în încercarea mea de a mă familiariza cu atitudinile și identitatea poporului britanic!

Capodopera suna cam asa ... (nu traduc):
"Heaven is where the police are British, the cooks are French, the mechanics are German, the lovers are Italian and it is all organised by the Swiss. Hell is where the police are German, the cooks are English, the mechanics are French, the lovers are Swiss, and it is all organisez by the Italians".

O gluma despre "stereotypes connected with the different nationalities".

De când am venit aici mă tot întreb și mă mai întreabă și lumea: Cu ce se fac remarcați românii? Care e punctul nostru forte? Ce e specific poporului român?
Și parțial am și aflat răspunsul. Înainte de a renunța la cursul de literatură norvegiană, am avut o discuție pasageră cu un coleg norvegian. Mi-a spus că... vrea să viziteze România pentru că a aflat că la munte e foarte frumos, avem peisaje deosebite, Transilvania e celebră (evident prin fantasma cu Dracula), dar.... orașele au aspect comunist. Sincer m-am simțit puțin stânjenită... cum adică orașele au aspect comunist...?! Am stat 2 secunde și automat m-am gândit la Horea și la clădirile din zona facultății mele... Să fie oare atât de comuniste? Și cred că da... are dreptate! Probabil stilul nostru care lipsește ne caracterizează... Avem un stil, doar că, după propria-mi părere e destul de prost definit!
Atât că intru în paranoia!

2 comentarii:

  1. Nice...citatul, daca nu ma insel, e al mult iubitei profesoare de limba engleza Cazan Bocica Rodia a.k.a Teacher





    Kisses from Romania,Gherla, zipcode 405300 ;)


    Your ex-dancing partner :)

    RăspundețiȘtergere
  2. Pai te cam inseli ca n-a ajuns ea atat de celebra incat sa apara intr-un manual englez despre cultura britanica:D:)))

    RăspundețiȘtergere